【环球网综合报道】北京时间3月13日凌晨，2013-2014赛季欧洲足球冠军联赛1/8决赛次回合一场焦点战在诺坎普球场展开争夺。梅西和阿尔维斯的进球帮助巴萨2-1战胜曼城，前者以总比分4-1顺利晋级欧冠1/4决赛。在3天内，曼城则连续两个冠军梦想被打破。
相比于2009-2011年的“宇宙队”，现在这支巴萨的实力已经有所下降，并且在最近的三场比赛中输掉了两场。但依靠梅西第67分钟和阿尔维斯伤停补时阶段的进球，加泰罗尼亚人还是坐镇主场终结了英超新贵的欧冠梦想。
虽然自首轮在主场0-2失利后，曼城的出局便已初现端倪，但是本场比赛的精彩程度却毫不逊色。英国《每日邮报》赛后报道称，由于对裁判不满，言论过激的曼城主帅佩莱格里尼本场比赛只能在看台上观战，主力前锋阿奎罗似乎还是没有完全从伤病中恢复过来，上半场碌碌无为的表现使他中场休息时就被替换下场。同时，后防大将萨巴莱塔也因为不服裁判判罚而吃到第二张黄牌被罚下。
在输给穆里尼奥口中所谓的“最差巴萨”之后，前不久还力争四冠的“蓝月亮”现在只剩下一个联赛冠军可以争夺了，但是他们将要追赶的是在积分榜上遥遥领先的“蓝军”切尔西。欧冠出局、足总杯被英冠球队淘汰(3月10日1-2输给维冈竞技)，联赛在少赛3场的情况下落后切尔西9分之多，本赛季的曼城最终恐颗粒无收。
本赛季初段，曼城曾一度意气风发，在联赛和欧冠赛场连克众强敌，众多媒体和体育分析人士一度认为曼城有望稳定英超联赛和冠军杯。但短短几天，“蓝月亮”就从天堂掉进地狱，曼城究竟怎么了？
《每日邮报》认为，首先是因为欧足联主席普拉蒂尼“不待见”曼城，让曼城面对巴萨本来就给曼城出了一个天大的难题。要不是主裁判兰诺伊吹掉内马尔的好球，曼城上半时就已经落后一球了。
另外一个因素是可见曼城的后防板凳深度依然薄弱。佩莱格里尼手中用于对付巴萨的利器德米凯利斯停赛，本场比赛不得不在后防线派上一个随时会被清洗掉的莱斯科特。虽然莱斯科特禁区里绊倒梅西躲过红牌，但是梅西整场比赛堪称完美的表现成为了莱斯科特的噩梦。面对巴萨前场精妙的传控，莱斯科特总是手忙脚乱，他本可以将法布雷加斯的传球拦截下来，但球打在他的左脚后又碰到了他的右脚，使得球顺利地弹到了梅西的脚下，给巴萨送上大礼，比赛也就此失去了悬念。
此外，伤愈复出的阿奎罗似乎也没有完全从伤病中恢复过来，整个上半场碌碌无为，犹如梦游，总共只有6次拿球，而且均远离巴萨禁区。中场休息时他便被哲科替换下场。有传言说阿奎罗的腿筋再次拉伤，对于急于在联赛中抢分的曼城而言，这无异于又是雪上加霜。(实习编译：陈宗誉 审稿：仲伟东)